Browsing Date

19 October, 2010

BERLIN: Vuelos directos desde Berlín a Basilea

Uncategorized By 19 October, 2010 No Comments

altA partir del 24 de febrero de 2010, los aviones rojiblancos volarán hasta dos veces al día desde Berlín-Tegel a Basilea. Los horarios de salida permiten estancias de un día en Basilea tanto a pasajeros en viaje de negocios como a turistas.

Además, los pasajeros desde Colonia/Bonn, Münster/Osnabrück y Núremberg podrán utilizar prácticos vuelos de conexión a Basilea vía Berlín. Así con la nueva conexión a la metrópolis Suiza, airberlin también optimiza el importante papel del hub Berlín.

BERLIN: Scopis GmbH erhält Startfinanzierung

Uncategorized By 19 October, 2010 No Comments

Die Scopis GmbH, eine Ausgründung aus der Fraunhofer-Gesellschaft und der Charité-Universitätsmedizin Berlin, schließt erfolgreich eine Start-up-Finanzierungsrunde mit dem High-Tech Gründerfonds ab.

Am Anfang stand die Idee, die Arbeitsabläufe von Chirurgen zu optimieren: Durch die Innovation der 2010 gegründeten Scopis GmbH lassen sich bei Operationen nun sowohl die klinischen Komplikationen reduzieren als auch die Kosten minimieren. Dahinter steckt das weltweit erste Messsystem, das eine präzise endoskopische Vermessung in der minimal invasiven Chirurgie ermöglicht. Die eigens entwickelten endoskopischen Messaufsätze sind an alle konventionellen Endoskope arretierbar und ermöglichen erstmals eine präzise 3D-Vermessung von anatomischen Strukturen im Körper. Bereits seit der Vorbereitung der Unternehmensgründung wird Scopis von Fraunhofer Venture unterstützt. Nun stellt der High-Tech Gründerfonds dem aufstrebenden Start-up Kapital zur Verfügung.